It’s the type of moray eel which is most commonly seen at the mediterranean coast.
|
És el tipus de morena que més s’observa a la costa mediterrània.
|
Font: MaCoCu
|
It is precisely these tonguelike spits that offer the greatest interest, harbouring a multitude of species like the moray eel and the octopus.
|
Són precisament aquestes llengües les que ens oferiran el major interés, en acollir multitud d’espècies com morenes i polps.
|
Font: MaCoCu
|
Beneath the surface of its limpid waters, the surprise continues with dense seagrass meadows of Posidonia oceanica, clearings of the whitest of sands and hard bottoms that enable encounters with the dusky grouper, lobsters, moray eel and far more species scarce in other destinations.
|
Sota la superfície de les seues aigües, la sorpresa continua amb les denses prades de Posidònia oceànica, els clars de les arenes més blanques i els fons durs que permeten les trobades amb el nero fosc, les llagostes, l’anguila bruna i moltes més espècies escasses en altres destinacions.
|
Font: MaCoCu
|
Here a string of large rocks cause a multitude of back lighting effects and harbour abundant life forms of considerable size, like gilthead seabream, dentex bream, orderly shoals of meagre and white seabream and, more secluded in innumerable holes, large octopus and eyecatching moray eel.
|
Ací comença un rosari de grans roques que provoquen multitud de contrallums i acullen abundant vida de considerable grandària com a orades, déntols, ordenats bancs de corbines i de sargs i, més agotzonats en innombrables buits, grans polps i vistoses morenes.
|
Font: MaCoCu
|
So, if there is prey behind the rock, the moray eel will chase the potential prey to be caught by the grouper.
|
Per tant, si hi ha una presa darrere de la roca, la morena perseguirà la presa potencial per ser atrapada pel mer.
|
Font: AINA
|
The moray eel can easily take off a piece of your arm, however it only attacks if disturbed, but causes great pain and deep wounds.
|
La morena pot arrencar-te fàcilment un tros de braç, encara que només ataca si se’ l molesta, però provoca un gran dolor i ferides profundes.
|
Font: AINA
|
Reproduction of moray eels takes place in summer.
|
La reproducció de les morenes té lloc a l’estiu.
|
Font: MaCoCu
|
I knew this from eel buyers.
|
Ho sabia pels compradors d’anguiles.
|
Font: Covost2
|
· Coins of beet, sour cream and smoked eel
|
· Monedes de remolatxa, crema agre i anguila fumada
|
Font: MaCoCu
|
We caught an eel and let it go again.
|
Vam pescar una anguila i la vam deixar anar.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|